Vossloh gibt wegen schwacher Nachfrage vorsichtigere Prognose

   Der Bahntechnikkonzern Vossloh ist für das laufende Jahr vorsichtiger geworden und rechnet mit einem geringeren Umsatz- und Gewinnwachstum als noch vor drei Wochen. Die Rahmenbedingungen in den beiden Geschäftsbereichen Infrastruktur und Transport seien schwieriger geworden, führte Vossloh zur Begründung an. Zusätzlich zum Wettbewerbsdruck sei im kommenden Jahr eine weiter schwache Nachfrage für das Schienenschweißen zu erwarten.

   Der Umsatz dürfte 2012 rund 1,25 Milliarden Euro erreichen, beim Gewinn vor Steuern und Zinsen (EBIT) sollen nur gut 100 Millionen Euro übrig bleiben. Zuletzt hatte der im MDAX notierte Konzern noch einen Umsatz zwischen 1,25 und 1,3 Milliarden in Aussicht gestellt und beim EBIT bis zu 10 Millionen Euro mehr für möglich gehalten.

   Für 2013 erwartet die Vossloh AG nach dem Stand der aktuellen Planungen ein leichtes Umsatzwachstum und ein gegenüber dem Vorjahr in etwa unverändertes operatives Ergebnis.

   DJG/sha/kla

   (END) Dow Jones Newswires

   November 22, 2012 09:52 ET (14:52 GMT)

   Copyright (c) 2012 Dow Jones & Company, Inc.- - 09 52 AM EST 11-22-12