Thomson Reuters ONE/Analytik Jena nach neun Monaten mit Umsatzsteigerung und Ergebnissen unter den Erwartungen

Analytik Jena AG / Analytik Jena nach neun Monaten mit Umsatzsteigerung und Ergebnissen unter den Erwartungen . Ad-hoc Mitteilung nach -- 15 WpHG. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

-- Konzernumsätze um 4,1 % gesteigert, Geschäft in Life Science zieht an

-- Ergebnisse in den Bereichen Analytical Instrumentation und Life Science insbesondere durch Geschäft in Japan belastet

-- Vorstand beschließt Maßnahmen zur Reorganisation der japanischen Tochtergesellschaft

-- Anstieg des operativen Cashflows auf 4,5 Mio. EUR

Jena, 8. August 2013 - Die Analytik Jena AG (Prime Standard: AJA, ISIN: DE0005213508) verzeichnete nach neun Monaten in einem schwierigen globalen Marktumfeld im Kerngeschäft eine weitgehend stabile Umsatzentwicklung. Im Berichtszeitraum generierte die Gesellschaft Konzernumsatzerlöse in Höhe von 71,3 Mio. EUR (Vorjahr: 68,4 Mio. EUR) und damit ein Wachstum von 4,1 %. Die Ergebnisse lagen insgesamt deutlich unter den Erwartungen und waren teilweise durch Sondereffekte geprägt. Das Betriebsergebnis (EBIT) betrug nach Ablauf der Periode 2,3 Mio. EUR (Vorjahr: 4,4 Mio. EUR) und damit 48,6 % weniger als im Vorjahr.

"Beeinflusst wurde die Umsatz- und Ergebnisentwicklung der Analytik Jena insbesondere durch das enttäuschende operative Geschäft in Japan. Weitere Ergebnisbelastungen ergeben sich aus zusätzlichen Abschreibungen aus dem Erwerb des neuen Tochterunternehmens UVP sowie der Schließung eines Standortes in Berlin", sagte Klaus Berka, Vorstandsvorsitzender der Analytik Jena AG.

Umsatzentwicklung und Segmente

Das Stammgeschäft mit Analysenmesstechnik war von ausbleibenden Umsätzen in Japan am stärksten betroffen. Erstmals musste der größte Geschäftsbereich Analytical Instrumentation einen leichten Umsatzrückgang im Vergleich zur Vorjahresperiode um 2,0 % hinnehmen und schloss die Periode mit 43,2 Mio. EUR (Vorjahr: 44,1 Mio. EUR) ab.

Der Bereich Life Science erwirtschaftete in der Berichtsperiode eine Umsatzsteigerung von 20,0 % und generierte nach neun Monaten Konzernumsatzerlöse in Höhe von 24,2 Mio. EUR (Vorjahr: 20,1 Mio. EUR). Das Segment profitierte dabei zum einen von der Konsolidierung der UVP, zum anderen gelang es der Analytik Jena in Life Science, durch eine solide Entwicklung des operativen Geschäfts mit Instrumenten und Kits ein gutes organisches Wachstum zu verzeichnen.

Der Bereich Optics erzielte in der Berichtsperiode Umsatzerlöse in Höhe von 3,9 Mio. EUR (Vorjahr: 4,2 Mio. EUR) und musste damit einen Umsatzrückgang in Höhe von 7,1 % hinnehmen. Hier ist es der Analytik Jena noch nicht gelungen, die durch den anhaltenden internationalen Preiskampf und Wettbewerbsdruck bei den Consumer-Produkten der Marke DOCTER(R) verursachten Umsatzrückgänge mit dem seit einem Jahr aufgebauten OEM-Geschäft zu kompensieren.

Ergebnis

Der Konzern schloss den Berichtszeitraum mit einem Ergebnis vor Abschreibungen, Finanzergebnis und Steuern (EBITDA) in Höhe von 5,6 Mio. EUR (Vorjahr: 7,4 Mio. EUR) bei einer EBITDA-Marge von 7,9 % (Vorjahr: 10,9 %) ab. Das operative Ergebnis (EBIT) in Höhe von 2,3 Mio. EUR (Vorjahr: 4,4 Mio. EUR) wurde insbesondere durch die enttäuschende Entwicklung in Japan sowie durch zusätzliche Abschreibungen in Höhe von 0,3 Mio. EUR belastet, die sich aus der vorläufigen Kaufpreisallokation (Purchase-Price-Allocation) im Zuge der Akquisition der UVP im dritten Quartal ergeben. Die Analytik Jena erzielte insgesamt eine EBIT-Marge in Höhe von 3,2 % im Vergleich zu 6,5 % im Vorjahr.

Das Ergebnis vor Steuern (EBT) in Höhe von -0,8 Mio. EUR (Vorjahr: 3,8 Mio. EUR) war im Wesentlichen belastet durch das negative Beteiligungsergebnis der 49,0 %-igen Minderheitsbeteiligung AJZ Engineering sowie von der für die Gesellschaft ungünstigen Währungsentwicklung. Insgesamt verzeichnet die Analytik Jena einen Periodenfehlbetrag nach neun Monaten in Höhe von 0,6 Mio. EUR (Vorjahr: Periodenüberschuss in Höhe von 2,4 Mio. EUR). Der hiervon den Anteilseignern der Analytik Jena AG zuzurechnende Anteil beträgt -0,6 Mio. EUR (Vorjahr: 2,1 Mio. EUR), was mit einem unverwässerten und verwässerten Ergebnis je Aktie von -0,11 EUR (Vorjahr: 0,39 EUR) korrespondiert.

"Für unser Tochterunternehmen AJ Japan sehen wir nach der erneuten enttäuschenden Entwicklung dringenden Handlungsbedarf und haben eine umfangreichen Reorganisation der Gesellschaft mit einem Sofortprogramm zur Kostenreduzierung beschlossen", so Berka weiter.

Bilanzentwicklung

Die Bilanzsumme des Konzerns stieg zum Stichtag 30. Juni 2013 von 105,7 Mio. EUR (per 30.09.12) auf 108,2 Mio. EUR. Die Analytik Jena weist im Berichtszeitraum ein Eigenkapital von 44,9 Mio. EUR (per 30.09.12: 46,2 Mio. EUR) aus. Die Eigenkapitalquote sank von 43,8 % per 30.09.12 auf 41,5 % per 30.06.13. Der Bestand an liquiden Mitteln des Konzerns reduzierte sich vor allem wegen der Kaufpreiszahlung für die neue Tochtergesellschaft UVP von EUR 21,5 Mio. EUR per 30.09.12 auf 5,1 Mio. EUR zum Ende der Berichtsperiode. Die Analytik Jena verbuchte im Berichtszeitraum einen deutlichen Anstieg des operativen Cashflows in Höhe von 4,5 Mio. EUR (Vorjahr: 1,1 Mio. EUR).

Personal

Der Konzern beschäftigte zum Bilanzstichtag 30. Juni 2013 insgesamt 978 Mitarbeiter, davon 44 Auszubildende (Vorjahr: 814 Mitarbeiter, davon 36 Auszubildende). Die Steigerung der Mitarbeiterzahl im Vergleich zur Vorjahresperiode resultiert im Wesentlichen aus der Akquisition der UVP und ihrer Tochterfirma.

Ausblick

An der am 26. Juli2013 revidierten Umsatz- und Ergebnisprognose für das laufende Geschäftsjahr 2012/2013 mit Konzernumsatzerlösen von 96,0 Mio. EUR bis 98,0 Mio. EUR bei einem operativen Ergebnis (EBIT) in Höhe von 4,5 Mio. EUR bis 5,0 Mio. EUR sowie einer EBITDA-Marge von etwa 10,0 %, hält die Gesellschaft fest.

Weitere Informationen

Der vollständige Finanzbericht ist verfügbar unter http://berichte.analytik-jena.de/9-Monatsbericht_1213.pdf.

Telefonkonferenz: 08.08.2013 um 10:30 Uhr

Einwahlnummer für die Teilnehmer: +49 30 232531469

This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients.

The owner of this announcement warrants that:

(i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and

(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the

information contained therein.

Source: Analytik Jena AG via Thomson Reuters ONE

HUG#1721857

--- Ende der Mitteilung ---

Analytik Jena AG

Konrad-Zuse-Straße 1 Jena Deutschland

WKN: 521350 ;ISIN: DE0005213508;Index:Prime All Share;

Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,

Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,

Freiverkehr in Börse Berlin,

Freiverkehr in Börse Düsseldorf,

Freiverkehr in Bayerische Börse München,

Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,

Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,

Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;

http://www.analytik-jena.de (END) Dow Jones Newswires

   August 08, 2013 02:01 ET (06:01 GMT)- - 02 01 AM EDT 08-08-13