ROUNDUP: Baumaschinenhersteller Caterpillar leidet unter Bergbau-Flaute

    Insgesamt schrumpfte der Umsatz um 16 Prozent auf 55,7 Milliarden US-Dollar (40,7 Mrd Euro), wie das Unternehmen am Montag mitteilte. Der Gewinn fiel um ein Drittel auf unterm Strich 3,8 Milliarden Dollar.

NEUES AKTIENRÜCKKAUFPRGRAMM

    "Es war nicht einfach", sagte Firmenchef Doug Oberhelman am Sitz in Peoria im US-Bundesstaat Illinois. Er sieht die Talsohle allerdings erreicht und geht für 2014 von einem Umsatz in ähnlicher Größenordnung wie 2013 aus. "Wir sehen Zeichen einer Erholung in der Weltwirtschaft."

    Schon im Schlussquartal war der Umsatzschwund nicht mehr so dramatisch ausgefallen und Caterpillar konnte seinen Gewinn sogar steigern. Das gelang aber nur durch drastische Sparrunden, bei denen Tausende Mitarbeiter ihren Job verloren. Die Aktie stieg bis zum Mittag (Ortszeit) an der New Yorker Börse um 4 Prozent. Das Unternehmen hat ein neues Aktienrückkaufprogramm über 10 Milliarden angekündigt./das/DP/he