HUGIN NEWS/Carl Zeiss Meditec gestaltet die Zukunft der Ophthalmologie - Creating what's to come.

Carl Zeiss Meditec AG / Carl Zeiss Meditec gestaltet die Zukunft der Ophthalmologie - Creating what's to come. verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

Das Unternehmen präsentiert auf der ESCRS 2010 in Paris seinen neuen Messeauftritt und innovative Produkte für die Ophthalmologie.

JENA - 02. September 2010. Carl Zeiss Meditec stellt dort sein erneut erweitertes Lösungsangebot für Katarakt-, Refraktiv- und Retina-Anwendungen vor. Unter dem Motto "Creating what's to come" zeigt das Unternehmen, wie es mit seinen Produkten und Lösungen die Zukunft in der Ophthalmologie gestalten möchte.

Zur ESCRS 2010 werden folgende Neuheiten präsentiert:

* ZEISS MICS Plattform - Mit der Markteinführung des BLUEMIXS(TM) 180-Injektors für vorgeladene MICS IOLs zusammen mit der breitesten am Markt verfügbaren Palette an MICS IOLs, OVDs sowie der Phako-Technologie bietet Carl Zeiss Meditec Ärzten eine komplett integrierte Produkt-Plattform für die Mikroinzisionschirurgie.

* Die Zukunft der ZEISS Toric Solution - Aufbauend auf der bestehenden ZEISS Lösung zur Implantation von torischen IOLs zeigt das Unternehmen in einer Technologievorschau die nächste Generation, mit der torische Intraokularlinsen (IOLs) genauso einfach wie Standard-IOLs implantiert und ausgerichtet werden können.

* FORUM ready - Alle zur ESCRS gezeigten ophthalmologischen Diagnosegeräte von Carl Zeiss können mit FORUM zu einem System verbunden werden. Die dafür notwendige DICOM-Schnittstelle ist im Rahmen eines ,FORUM ready'-Angebots verfügbar. Ärzte erreichen so eine Optimierung der Arbeitsabläufe und des Datenmanagements. Für eine bessere Vernetzung von Daten in der Praxis und im OP.

* VISULAS Trion VITE - Weltweit der einzige Drei-Farben-Laser, der Multispot-Kaskaden applizieren kann und so eine deutlich schondendere Behandlung der Patienten bei Retinaerkrankungen ermöglicht.

",Creating what's to come' steht für unseren Anspruch, mit Innovationen voranzugehen, etwas Neues zu schaffen, die Zukunft in der Ophthalmologie und damit medizinischen Fortschritt zu gestalten. Ich freue mich, dass wir zur ESCRS wieder zahlreiche Neuerungen und unser umfangreiches Produktportfolio zeigen können", so Dr. Ludwin Monz, Vorstandsvorsitzender der Carl Zeiss Meditec AG.

Carl Zeiss Meditec bietet ihren Kunden eine bisher einzigartige ZEISS MICS Plattform an, die alle Anforderungen an die Mikroinzisionschirurgie erfüllt.

Die Bestandteile der ZEISS MICS Plattform im Überblick:

* ZEISS MICS IOL Portfolio - Carl Zeiss Meditec bietet Ärzten die breiteste am Markt verfügbare Palette von MICS IOLs - für jedes Patientenauge die richtige IOL.

* VISALIS: Phako-Technologie von Carl Zeiss - Mit der VISALIS Phako-Technologie als einem Bestandteil der ZEISS MICS-Plattform stellt Carl Zeiss optimierte Phakohandstücke und MICS-geeignete Fluidics zur Verfügung - für möglichst kleine Inzisionen und eine gute Vakuumkontrolle.

* ZEISS OVDs - Die über 25-jährige Erfahrung in der Entwicklung und Fertigung von einzigartigen OVDs paart sich mit einem hervorragenden Qualitätsstandard. Carl Zeiss bietet eine breite Produktpalette von innovativen OVDs - für jede Operation das richtige Produkt.

* BLUEMIXS(TM) 180 - Erstmals auf der ESCRS vorgestellt, ist der BLUEMIXS 180 der erste auf dem Markt erhältliche Injektor für die umfassendste Palette an vorgeladenen MICS IOLs von Carl Zeiss. Ärzte profitieren von der verbesserten Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit des speziell für MICS-Operationen entwickelten Injektors. Mit einer 1,8-mm-Inzision können sie so beste Ergebnisse erzielen. Der BLUEMIXS 180 garantiert die korrekte Platzierung der IOL und deckt die gesamte Dioptrien-Bandbreite der ZEISS MICS IOLs ab.

Aufbauend auf der ZEISS Lösung zur Implantation von torischen IOLs zeigt das Unternehmen auf seinem Messestand in einer Technologievorschau die Zukunft der ZEISS Toric Solution: Durch das bessere Zusammenspiel existierender ZEISS Produkte wird eine Optimierung und Vereinfachung im Workflow zur Implantation von torischen IOLs gezeigt. Beispielsweise wird es möglich sein, torische IOLs auf Knopfdruck ohne erneute Angabe der Messwerte zu berechnen und die Zielachse im Mikroskop einzublenden.

Ein besonderes Angebot zur ESCRS hat Carl Zeiss Meditec für seine Kunden mit FORUM ready vorbereitet: Die ophthalmologischen Diagnosegeräte werden im Rahmen dieses Angebots mit einer DICOM-Schnittstelle ausgeliefert. Diese ermöglicht es, Geräte zu einem System zu verbinden, das Arbeitsabläufe und Datenmanagement in der Praxis und im OP optimiert.

Im Bereich der Retinabehandlung ergänzt der neue Laser VISULAS Trion VITE optimal das Produktspektrum. Als weltweit einziger Multiwellenlängen-Laser, der Multispot-Kaskaden applizieren kann, ermöglicht er verbesserte Ergebnisse, kürzere Behandlungszeiten und erhöhten Behandlungskomfort.

Besucher der ESCRS können sich am Messestand 215 in der Halle Maillot über das gesamte Produkt- und Lösungsangebot von Carl Zeiss Meditec informieren. Unter www.meditec.zeiss.com/escrs können sich Kongressteilnehmer zudem für die ZEISS-Veranstaltungen im Rahmen der ESCRS registrieren.

Ansprechpartner: Eva Sesselmann Patrick Kofler Director Group Communications Director Investor Relations Carl Zeiss Meditec AG Carl Zeiss Meditec AG Göschwitzer Straße 51-52 Göschwitzer Straße 51-52 07745 Jena 07745 Jena Telefon: +49 3641 220-331 Telefon: +49 3641 220-106 Telefax: +49 3641 220-332 Telefax: +49 3641 220-117 E-Mail:press@meditec.zeiss.com E-Mail:investors@meditec.zeiss.com

[HUG#1442264]

--- Ende der Mitteilung ---

Carl Zeiss Meditec AG Göschwitzer Straße 51-52 Jena Deutschland

WKN: 531370;ISIN: DE0005313704;Index:TecDAX,Prime All Share,TECH All Share; Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;

This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that: (i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and (ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein.

Source: Carl Zeiss Meditec AG via Thomson Reuters ONE

http://www.meditec.zeiss.de (END) Dow Jones Newswires

   September 02, 2010 05:01 ET (09:01 GMT)- - 05 01 AM EDT 09-02-10