AGCO Corporation kündigt neue Markeninitiative für ihr Motorengeschäft AGCO SISU POWER(TM) an

AGCO Corporation (NYSE: AG), ein weltweit agierender Hersteller und Vertrieb landwirtschaftlicher Ausrüstung, hat heute eine Reihe von Verbesserungen ihres Geschäftsbereiches Motoren, AGCO SISU POWER, bekannt gegeben. AGCO SISU POWER – zuvor Sisu Diesel – spezialisiert sich auf Konstruktion und Herstellung haltbarer, kraftvoller Motoren, welche die umweltfreundlichsten der Branche sind.

"Unsere Geschäftssparte AGCO SISU POWER ist stolz, heute wichtige Innovationen der Motorentechnologie ankündigen zu können. Die Vorstellung der E³-SCR-Emissionssysteme und des Siebenzylindermotors stellen unseren Kunden wirtschaftliche Motorenlösungen zur Verfügung", sagte Martin Richenhagen, Vorsitzender, Präsident und CEO von AGCO.

Die Ersten, die SCR-Technologie für landwirtschaftliche Maschinen einführen

AGCO SISU POWER hat heute die Einführung der AGCO SISU POWER E³ Selective Catalytic Reduction (SCR) angekündigt. Dies Nachbehandlungssystem bietet eine effektive Methode zur Emissionskontrolle und verbessert gleichzeitig deutlich die Kraftstoffwirtschaftlichkeit.

"Bis jetzt bedeutete Reduzierung von Emissionen immer einen Kompromiss zwischen reduzierter Kraftstoffwirtschaftlichkeit, erhöhten Kosten und einer Mehrzahl komplexer Komponenten im Motor", sagte Hubertus Muehlhaeuser, leitender Vizepräsident und Geschäftsführer Motoren von AGCO. "Die E³-SCR-Emissionstechnologielösung bietet verbesserte Kraftstoffwirtschaftlichkeit und die unerreichte Leistung und Zuverlässigkeit, die man von AGCO SISU POWER-Motoren erwarten darf."

Der hauptsächliche Nutzen der neuen Technologie sind niedrigere Betriebskosten für den Endbenutzer. Kraftstoffpreise sind weiterhin ein großer Faktor bei steigenden Eingabekosten für Landwirte weltweit. Mit dieser neuen Technologie bei neuen Tier-III-/Stage-III-A-Emissionsprodukten werden Kunden Verbesserungen bei der Kraftstoffwirtschaftlichkeit von bis zu 5-10 Prozent gegenüber derzeitigen Tier-III-/Stage-III-A-Emissionsmaschinen feststellen. Statt die Abgase umlaufen zu lassen, behandelt das E³-SCR-System Emissionen, wenn sie den Motor verlassen. AdBlue™ wird in den Abgasstrom injiziert. Es reagiert mit Distickstoffmonoxid im Katalysator und konvertiert die behandelten Gase in Stickstoff und Wasser. Gegenüber derzeitigen Tier-III-Konstruktionen wird es weitere Reduzierungen der Partikelemissionen geben.

"Energie, Economy und Ecology sind die Ergebnisse der E³-SCR-Emissionstechnologie von AGCO", sagte Hubertus Muehlhaeuser. "Energie entsteht aus der Optimierung der Motorenleistung; Wirtschaftlichkeit (Economy) ist die Verbesserung für den Kunden unter dem Strich; Umweltfreundlichkeit (Ecology) nutzt durch geringere Emissionen der Umwelt."

7-Zylindermotor in der Klasse mit 400-500 PS

AGCO SISU POWER kündigt zudem seinen neuen Motor mit sieben Zylindern und 9,8 Litern Hubraum in der Klasse von 400-500 PS an. Der neue Motor teilt sich die meisten Teile und Funktionen mit den Sechszylindern der Serie AGCO SISU POWER. Diese gemeinsamen Komponenten stellen signifikanten Nutzen bei Kosten, Logistik und Motorenleistung zur Verfügung. Der Extrazylinder bietet 20 Prozent mehr Hubvolumen und eine entsprechende Steigerung bei Leistung und Drehmoment. Der neue Motor ist für Erntemaschinen, Traktoren, Maschinen zum Containerumschlag, Bulldozer, Aggregate und andere Anbaugeräte gebaut worden.

Nach dem Start des neuen Siebenzylindermodells verfügt AGCO SISU POWER über die vollständigste Motorenpalette unterhalb 10 Litern auf dem Markt. Mit der einzigen Siebenzylindermaschine im weltweiten Offroad-Markt zeigt AGCO SISU POWER einmal mehr überlegene Technologie und Innovation. AGCO nimmt in seinen Fertigungseinrichtungen die notwendigen Kapazitätsinvestitionen vor, die es ermöglichen werden, die wachsende Nachfrage nach AGCO-Produkten mit AGCO SISU POWER-Motoren zu befriedigen.

Über AGCO

AGCO Corporation (NYSE: AG) (www.agcocorp.com) wurde 1990 gegründet und ist ein weltweit agierender Hersteller landwirtschaftlicher Ausrüstung und dazugehöriger Ersatzteile. AGCO "Ihr Landwirtschaftsunternehmen" bietet eine komplette Produktpalette, darunter Traktoren, Mähdrescher, Heuwerkzeuge, Sprühgeräte, Viehfutter, Geräte zur Bodenbearbeitung und Anbaugeräte, die über ein Netz von mehr als 3.000 unabhängigen Händlern und Vertreibern in mehr als 140 Ländern weltweit vertrieben werden. Produkte von AGCO werden unter den Kernmarken: Challenger®, Fendt®, Massey Ferguson® und Valtra® verkauft. AGCO stellt über AGCO Finance Einzelhandelsfinanzierung zur Verfügung. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Duluth, Georgia. Im Jahr 2007 betrug der Nettoabsatz USD 6,8 Milliarden.

SAFE HARBOR

Bestimmte Aussagen in dieser Presseveröffentlichung, darunter Voraussagen über verbesserte Kraftstoffnutzung und Verbesserungen bei Motorenleistung und Drehmoment beziehen sich auf zukünftige Ereignisse und Erwartungen. Damit stellen sie vorausschauende Aussagen dar, die bekannte und unbekannte Faktoren umfassen, welche dazu führen können, dass tatsächliche Ergebnisse der AGCO Corporation wesentlich von denen, die in den vorausschauenden Aussagen genannt oder impliziert werden, abweichen. In diesem Kontext zeigen Worte oder Ausdrücke wie "werden", "wahrscheinlich", "bieten" oder ähnliche vorausschauende Aussagen im Namen von AGCO an. Diese vorausschauenden Aussagen bringen eine Reihe von Risiken und Unsicherheiten mit sich. Es ist wichtig, festzuhalten, dass die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens wesentlich von denen, die in den vorausschauenden Aussagen genannt oder impliziert werden, abweichen können. Weitere Informationen über diese und andere Faktoren finden sich in den Einreichungen von AGCO bei der US-Börsenaufsicht (Securities and Exchange Commission), darunter Formblatt 10-K von AGCO für das am 31. Dezember 2007 zu Ende gegangene Jahr. AGCO lehnt jegliche Verpflichtung zur Aktualisierung zukunftsbezogener Aussagen ab.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.