KORREKTUR: TOP DE: Merck KGaA vollzieht Millipore-Übernahme

   (In der um 9:30 Uhr gesendeten Meldung "Merck KGaA vollzieht Millipore-Übernahme" muss es im ersten Satz des zweiten Absatzes korrekt heißen, Merck werde nun das Delistung (NICHT Notierung) einleiten. Es folgt die korrigierte Fassung.)

   TOP DE: Merck KGaA vollzieht Millipore-Übernahme

   DARMSTADT (Dow Jones)--Der Pharma- und Chemiekonzern Merck hat seine 5,2 Mrd EUR schwere Übernahme des US-Laborspezialisten Millipore abgeschlossen. Durch den Zusammenschluss entstehe ein weltweit führender Partner für die Life-Science-Industrie, teilte die Merck KGaA am Donnerstag mit. Damit umfasse das Geschäftsfeld Merck Chemicals jetzt zwei neue Sparten: Merck Millipore und Performance Materials.

   Merck werde nun das Delisting der Millipore-Aktien an der New Yorker Börse und die Deregistrierung bei der amerikanischen Börsenaufsicht SEC einleiten.

   Der Darmstädter DAX-Konzern hatte Ende Februar 107 USD je ausstehende Millipore-Aktie geboten. Die Offerte war von den Aktionären des US-Unternehmens in einer außerordentlichen Hauptversammlung am 3. Juni genehmigt worden. Die Europäische Kommission hatte die geplante Transaktion Anfang Juli genehmigt.

Webseiten: www.merck.de www.millipore.com

DJG/sha/jhe/ebb TOP DEUTSCHLAND - die wichtigsten inländischen Nachrichten des Tages. Sie erhalten an jeden Börsentag gegen 09:30, 13:30 und 18:00 Uhr jeweils eine Selektion der durchschnittlich fünf Top-News des Tages. Bei Fragen senden Sie bitte eine Mail an topnews.de@dowjones.com. (END) Dow Jones Newswires

   July 15, 2010 03:49 ET (07:49 GMT)

   Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.- - 03 49 AM EDT 07-15-10