DGAP-News: M.A.X. Automation AG

DGAP-News: Treibstoff aus Stroh: M.A.X.-Tochtergesellschaft Vecoplan gewinnt Großauftrag in den USA zur Treibstoffgewinnung mittels innovativer Aufbereitungstechnik

DGAP-News: M.A.X. Automation AG / Schlagwort(e): Auftragseingänge Treibstoff aus Stroh: M.A.X.-Tochtergesellschaft Vecoplan gewinnt Großauftrag in den USA zur Treibstoffgewinnung mittels innovativer Aufbereitungstechnik

15.01.2013 / 08:57

---------------------------------------------------------------------

Treibstoff aus Stroh: M.A.X.-Tochtergesellschaft Vecoplan gewinnt Großauftrag in den USA zur Treibstoffgewinnung mittels innovativer Aufbereitungstechnik - Vecoplan tritt mit fortschrittlicher Technologie und Verfahrenstechnik in den schnell wachsenden Markt für Biotreibstoffe in Nordamerika ein

Düsseldorf, 15. Januar 2013 - Zukunftsweisender Großauftrag für den M.A.X. Automation-Konzern: Die Umwelttochter Vecoplan gewinnt einen Auftrag im Wert von mehreren Mio. US-Dollar in der Produktion von Biotreibstoff aus Stroh mittels innovativer Aufbereitungstechnik. Vecoplan, einem der weltweit führenden Anbieter in der Wiederaufbereitungstechnik, gelingt damit der Eintritt in den schnell wachsenden Markt für Biotreibstoffe in Nordamerika.

Der Auftrag umfasst die Lieferung der Aufbereitungsanlage, in der das Stroh für den weiteren Verarbeitungsprozess vorbereitet und zerkleinert wird, ohne dass die Faserstruktur des Materials zerstört wird. Vecoplan hat sich für den Großauftrag eigens durch eine Versuchsreihe in einer Pilotanlage qualifiziert und den Kunden dabei von seinen technologischen Fähigkeiten überzeugt. M.A.X. Automation partizipiert mit dem Auftrag an dem weltweiten Trend der Gewinnung von Alternativ-Treibstoffen.

Bernd Priske, Vorstand der M.A.X. Automation AG: 'Vecoplan gelingt mit dem neuen Großauftrag ein wichtiger Schritt in einen Zukunftsmarkt - und das zu einem entscheidenden Zeitpunkt. Denn unsere Tochtergesellschaft ist aufgrund ihres umfassenden Know-hows maßgeblich an einem neuen Verfahren zur Herstellung von Biotreibstoff beteiligt. Gleichzeitig wird es auf einem Markt tätig, der in den USA rasant wächst.'

Weitere Informationen: Frank Elsner / Frank Paschen Frank Elsner Kommunikation für Unternehmen GmbH Tel.: +49 - 5404 - 91 92 0 Fax: +49 - 5404 - 91 92 29

Über M.A.X. Automation: Die M.A.X. Automation AG (WKN: 658090/ISIN: DE0006580905), Düsseldorf, ist eine international agierende Unternehmensgruppe mit den beiden Kernsegmenten Umwelttechnik und Industrieautomation. M.A.X. Automation bietet in diesen Bereichen technologisch hochwertige Produkte und Leistungen sowohl für den auftragsbezogenen Sondermaschinenbau als auch für Standardanlagen.

Ende der Corporate News

---------------------------------------------------------------------

15.01.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch Unternehmen: M.A.X. Automation AG Breite Straße 29-31 40213 Düsseldorf Deutschland Telefon: +49 (0)211 90991-0 Fax: +49 (0)211 90991-11 E-Mail: info@maxautomation.de Internet: www.maxautomation.de ISIN: DE0006580905 WKN: 658090 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service --------------------------------------------------------------------- 199029 15.01.2013