SW Umwelttechnik drehte EGT in den ersten drei Quartalen ins Plus

Positiv ausgewirkt hätten sich die Aufwertung des ungarischen Forint und der Buchgewinn aus dem Verkauf der Anteile an der Iso Span Baustoffwerk GmbH.

Die durchschnittliche Mitarbeiterzahl wurde um weitere 7 Prozent von 543 auf 506 Arbeitnehmer gesenkt - der Personalstand sei an das Marktumfeld angepasst worden, so das Unternehmen.

Der Auftragsstand erhöhte sich per 30. September 2012 gegenüber dem Vorjahresstichtag deutlich von 29,1 auf 41,1 Mio. Euro. "Der massive Anstieg ist auf die anlaufenden Projektvergaben in Ungarn und Rumänien zurückzuführen", teilte das Unternehmen mit. Es werde etwa ein Drittel des Auftragsvolumens noch im heurigen Jahr ausgeführt werden können, der Großteil dann in den Folgejahren.

Für das Gesamtjahr rechnet das Management mit keiner Änderung des Marktumfeldes und erwartet "bei rückläufigem Umsatz eine Stabilisierung der Ertragswerte".

Das langfristige Vermögen des Unternehmens verringerte sich per Ende September gegenüber dem Vorjahresstichtag von 73,0 auf 69,7 Mio. Euro. Das Umlaufvermögen blieb mit 33,8 Mio. Euro (Vorjahr: 33,3 Mio. Euro) nahezu unverändert. Die Bilanzsumme ging von 106,3 auf mit 103,5 Mio. Euro zurück. Das Eigenkapital sank von 10 auf 8,5 Mio. Euro. Die Finanzverbindlichkeiten verringerten sich geringfügig von 78,5 auf 78,2 Mio. Euro.

(Schluss) kre/ggr

ISIN AT0000808209 WEB http://www.sw-umwelttechnik.com