Mittelbayerische Zeitung: Kommentar zur Cygnus-Explosion: Riskantes Spiel von Thomas Spang

Regensburg (ots) - Bei dem "Cygnus"-Unglück in Virginia kamen glücklicherweise keine Menschen zu Schaden. Trotz des Verlusts der - auf einen Wert von 200 Millionen Dollar geschätzten - Ladung, ist auch die Versorgung der Besatzung auf der Internationalen Raumstation nicht gefährdet. Sie verfügt noch über ausreichende Lebensmittel, den nächsten Versorgungsflug abzuwarten. Den größten Schaden nimmt das ohnehin schon angeschlagene Image der Nasa. Die amerikanische Weltraumbehörde hatte nach Einstellung des kostspieligen Shuttle-Programms auf die Privatisierung der Raumfahrt gesetzt. Dahinter steckt die Idee, "Routine"-Missionen kostengünstiger von Unternehmen ausführen zu lassen, die miteinander um Aufträge der Nasa konkurrieren. Das Unglück der zweistufigen Rakete, die den "Cygnus"-Gleiter ins Orbit befördern sollte, zeigt, dass es in der Raumfahrt so etwas wie Routine nicht gibt. Indem die Nasa die Kontrolle über die Technik aufgegeben hat, muss sie nun mit den Konsequenzen leben. Da bleibt den Verantwortlichen nach Unfällen wie diesem nicht mehr übrig als gute Mine zum riskanten Spiel zu machen.

OTS: Mittelbayerische Zeitung newsroom: http://www.presseportal.de/pm/62544 newsroom via RSS: http://www.presseportal.de/rss/pm_62544.rss2

Pressekontakt: Mittelbayerische Zeitung Redaktion Telefon: +49 941 / 207 6023 nachrichten@mittelbayerische.de