euro adhoc: Einhell Germany AG

Angaben zum Mitteilungspflichtigen:
---------------------------------
Name: Deutsche Balaton Aktiengesellschaft Sitz: 69120 Heidelberg Staat: Deutschland

Angaben zum Emittenten:
---------------------
Name: Einhell Germany AG Adresse: Wiesenweg 22, 94405 Landau/Isar Sitz: Landau/Isar Staat: Deutschland

06.11.2008

Die Firma Balaton AG, 69120 Heidelberg, Deutschland, hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass Ihre Stimmrechtsanteile an der Einhell Germany AG, 94405 Landau/Isar, Deutschland, am 04. November 2008 die Schwelle von 3 % unterschritten haben und ab diesem Tag 0 % betragen.

Ebenso haben uns die Firmen, VV Beteiligungs AG, Ziegelhäuser Landstr. 1, 69120 Heidelberg, Deutschland, die Delphi Unternehmensberatung GmbH, Ziegelhäuser Landstr. 1, 69120 Heidelberg, Deutschland und Herr Wilhelm Konrad Thomas Zours, Werrgasse 9, 69120 Heidelberg, Deutschland mitgeteilt, dass Sie durch die Unterschreitung der Stimmrechtsschwelle von 3 % durch die Deutsche Balaton AG, 69120 Heidelberg, Deutschland am 04. November 2008 ebenso die Stimmrechtsschwelle von 3 % unterschritten haben und die Stimmrechte ab diesem Tag 0 % betragen.

Ende der Mitteilung euro adhoc
-------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: Einhell Germany AG Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:

Branche: Grosshandel ISIN: DE0005654933 WKN: 565493 Index: CDAX Börsen: Börse Frankfurt / Regulierter Markt/Prime Standard Börse Berlin / Freiverkehr Börse Hamburg / Freiverkehr Börse Stuttgart / Freiverkehr Börse Düsseldorf / Freiverkehr Börse München / Freiverkehr