EQS-News: Cytori Therapeutics Inc.

EQS-News: Cytori Therapeutics erhält CE-Kennzeichnung für Celution(TM) Stammzellensystem; Erfüllt Voraussetzungen für 11,0 Mio. USD Meilensteinzahlung aus Kollaboration mit Olympus

Cytori Therapeutics, Inc. / Zulassungsgenehmigung

24.01.2006

Corporate-Mitteilung übermittelt durch die EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------------

Cytori Therapeutics erhält CE-Kennzeichnung für Celution(TM) Stammzellensystem; Erfüllt Voraussetzungen für 11,0 Mio. USD Meilensteinzahlung aus Kollaboration mit Olympus San Diego, Kalifornien, 24. Januar 2006 - Cytori Therapeutics, Inc. (NASDAQ: CYTX; Frankfurt: XMPA) gab heute bekannt, dass dem Unternehmen die CE-Kennzeichnung für das Celution(TM) System zuerkannt wurde. Dies ist das erste Mal, dass eine CE-Kennzeichnung für eine Vorrichtung erteilt wird, die adulte Stammzellen aus Fettgewebestammzellen verarbeitet. Mit dem Erreichen dieser Zulassung erhält das Unternehmen eine Meilensteinzahlung von 11,0 Mio. USD als Gegenleistung für Entwicklungsaktivitäten durch Cytori aus dem Joint Venture-Unternehmen Olympus-Cytori, das im November 2005 als Teil der im Bereich regenerativer Medizin geschlossenen Partnerschaft zwischen Cytori und Olympus Corporation gegründet wurde.

"Dies ist eine bedeutsame Leistung für Cytori und unterstützt unsere weltweite Entwicklungs- und regulatorische Strategie für die Verabreichung von patienteneigenen Stamm- und regenerativen Zellen in Echtzeit," so Christopher J. Calhoun, Chief Executive Officer von Cytori Therapeutics. "Wir sind nun positioniert, das Celution(TM) System in klinischen Studien einzusetzen, um Marktadoption und Kostenerstattung voranzutreiben."

Das Celution(TM) System wurde konzipiert, um die von den Wissenschaftlern von Cytori entwickelten Verfahren und Methoden zur Isolierung und Konzentration der extensiven Gewinnung autologer (patienteneigener) Stammzellen und regenerativer Zellen zu automatisieren, ohne dass ein Anlegen von Zellkulturen (wiederholte Zellteilungen) erforderlich ist. Das Celution(TM) System kann innerhalb nur etwa einer Stunde Fettgewebe in isolierte und konzentrierte Stamm- und regenerative Zellen verarbeiten.

Die europäischen Ansprüche umfassen die Extraktion, das Waschen und die Konzentration patienteneigener Stammzellen und anderen verbundenen Vorläuferzellen aus dem Fettgewebe des Patienten zur Reimplantation bzw. Reinfusion im gleichen chirurgischen Eingriff. Die regenerativen (Vorläufer-) Stammzellen sind die Zellen im Fettgewebe, die sich in eine einzige Gewebeart differenzieren können, während sich pluripotente Stammzellen in mehrere mesenchymale Linien differenzieren können.

Informationen über Cytori Therapeutics

Cytori Therapeutics (NASDAQ: CYTX; Frankfurt: XMPA) erforscht und entwickelt firmeneigene Therapien unter Anwendung adulter Fettgewebsstammzellen. Die präklinischen, experimentellen Therapien des Unternehmens sollen vor allem bei der Behandlung von Herzkreislauferkrankungen, Rückenmarks- und orthopädischen Leiden, Magen-Darm-Erkrankungen sowie bei neuen Ansätzen in der Schönheits- und plastischen Chirurgie eingesetzt werden. Um die Gewinnung und Verabreichung von Fettgewebestammzellen zu erleichtern, entwickelt Cytori derzeit das firmeneigene Celution(TM) System zur Isolierung und Konzentration von patienteneigenen Stammzellen in nur rund einer Stunde. Dieses System wird die Gewinnung und Verabreichung von individuellen Zelltherapien für den Patienten maßgeblich beschleunigen.

Warnhinweis zu vorausschauenden Angaben

Diese Pressemitteilung enthält Prognosen über Ereignisse und Trends, die das zukünftige Betriebsergebnis und die finanzielle Lage von Cytori Therapeutics beeinflussen könnten. Solche Prognosen enthalten Risiken und Ungewissheiten, durch die das tatsächliche Ergebnis und die tatsächliche Finanzposition des Unternehmens maßgeblich von den gestellten Prognosen abweichen könnten. Einige dieser Risiken und Ungewissheiten sind (unter der Überschrift "Risikofaktoren") im Jahresbericht zum 31. Dezember 2004 auf dem Formular 10-K 2004 des Unternehmens und nachfolgender Unterlagen bei der SEC genannt. Diese stehen auf der Unternehmenswebsite zur Einsicht zur Verfügung. Cytori Therapeutics übernimmt keine Haftung für die Aktualisierung oder Änderung von Prognosen anhand von Ereignissen, Trends und Umständen, die nach der Erstellung der betreffenden Prognosen auftreten.

Kontakt: Tom Baker Investoren Tel. +1-858-875-5258 tbaker@cytoritx.com

Medien: Porter Novelli Life Sciences Tel. 858-527-3489 abeltran@pnlifesciences.com

EquityStory AG 24.01.2006 --------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Emittent: Cytori Therapeutics, Inc. 6740 Top Gun Street 92121 San Diego, CA Vereinigte Staaten von Amerika Telefon: 001-858 / 736 5485 Fax: 001-858 / 458 0994 Email: sbacher@cytoritx.com WWW: www.cytoritx.com ISIN: US23283K1051 WKN: A0ETV6 Indizes: PRIMEALL, TECHALLSHARE Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin-Bremen, Hannover, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart Ende der Mitteilung EQS News-Service ---------------------------------------------------------------------------