DGAP-News: New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie AG

DGAP-News: New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie AG: Flavus Beteiligungen AG, WKN A0Z25J, beteiligt sich an der Voigtländer GmbH.

DGAP-News: New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie AG / Schlagwort(e): Firmenübernahme/Joint Venture New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie AG: Flavus Beteiligungen AG, WKN A0Z25J, beteiligt sich an der Voigtländer GmbH.

18.07.2011 / 12:37

---------------------------------------------------------------------

Die 95%ige Tochter der New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie AG, Lüneburg (NYH AG), erwirbt damit eine strategisch bedeutsame Beteiligung. Gemeinsam mit der Voigtländer GmbH wird der neue Geschäftsbereich 'Wasseraufbereitung' ausgebaut. Wie anlässlich der HV angekündigt setzt die NYH AG die Strategie im Bereich zukunftsorientierter, nachhaltiger Technologien konsequent fort.

Die Anlagen der Voigtländer GmbH ermöglichen Desinfektion von Wasser auf einem bisher nicht erreichten technischen Niveau. Die neue Desinfektionstechnologie findet Einsatz in den Bereichen: - Trinkwasser, Brauchwasser - Wasseraufbereitung im Schwimmbadbereich - Sterilisation im Medizinalbereich - Nahrungsmittelindustrie - Tierzucht und Tierhaltung

und hat mit z.B. der Fraport AG bereits bedeutende Referenzkunden gewonnen. Die Flavus Beteiligungen AG, die mit der kommenden Hauptversammlung in NYH Environment AG umbenannt werden soll, strebt mittelfristig die bereits vereinbarte Mehrheitsbeteiligung an der Voigtländer GmbH an und wird die Technologie international, auch in Kombination mit anderen Technologien vermarkten.

Das Management der NYH AG bzw. der Flavus Beteiligungen AG erwartet mit dieser strategischen Akquisition erhebliches Umsatzpotential für die nächsten Jahre und sieht hierin einen wichtigen Baustein für das neue Segment Umwelttechnik innerhalb des Konzerns. Insbesondere ergeben sich auch erhebliche Synergien zu weiteren, geplanten Beteiligungen und Kooperationen oder Joint Ventures der Flavus Beteiligungen AG.

Lüneburg 18.Juli.2011 Der Vorstand

Ende der Corporate News

---------------------------------------------------------------------

18.07.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch Unternehmen: New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie AG Otto-Brenner-Str. 17 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49(04131) 2244-104 Fax: +49(04131) 2244-105 E-Mail: info@nyhag.de Internet: http://www.nyh.de ISIN: DE0006765506 WKN: 676550 Börsen: Regulierter Markt in Hamburg; Open Market in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service --------------------------------------------------------------------- 132336 18.07.2011