DGAP-Ad hoc: Hirsch AG

DGAP-Adhoc: Umfassendes Sanierungskonzept für HIRSCH AG

Hirsch AG / Unternehmensrestrukturierung/Umsatzentwicklung

17.09.2007

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------------

Die HIRSCH AG hat ein umfangreiches Sanierungskonzept vorgelegt, dessen Ziel es ist, Umsatz und Ergebnis nachhaltig zu verbessern. Das Programm sieht neben einer wesentlich stärkeren Vertriebsorientierung sowie der konsequenten Optimierung und Professionalisierung der Unternehmensprozesse einen deutlichen Abbau der Personalkosten vor. Der Vorstand hat mit Zustimmung des Aufsichtsrats beschlossen, die Zahl der Mitarbeiter der HIRSCH AG um etwa 60 auf rund 100 zu reduzieren.

Die Sanierung der HIRSCH AG wird außerdem durch einen Teilschuldenerlass in Höhe von rund 1,8 Mio. Euro durch die Kreisparkasse Euskirchen im Rahmen einer Forderungsübernahme durch die Stadtsparkasse Düsseldorf beschleunigt. Der Teilforderungsverzicht wird im laufenden Geschäftsjahr ergebniswirksam.

Das Unternehmen geht für das laufende Geschäftsjahr von einem Umsatz in Höhe von rund EUR 29 Mio. aus, bei einem erheblich besseren Ergebnis als im Vorjahr. Für das kommende Geschäftsjahr 2007/2008 rechnet das Unternehmen durch die eingeleiteten Maßnahmen mit einem Umsatz in Höhe von EUR 30 Mio. bei einem ausgeglichenen Ergebnis. 17.09.2007 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP

--------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Emittent: Hirsch AG Monschauer Str. 11 40549 Düsseldorf Deutschland Telefon: 0211-56300 Fax: 0211-5630-130 E-mail: claudia.andresen@hirsch-ag.de Internet: www.hirsch-ag.de ISIN: DE0006065105 WKN: 606510 Börsen: Geregelter Markt in Düsseldorf Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------