APA - N A C H R I C H T E N Ü B E R B L I C K - 23.00 Uhr

Helsinki - Der am 21. Dezember im Jemen entführte Österreicher Dominik N. hat in einem Video an die Regierungen des Jemen, Österreichs und anderer Staaten appelliert, Lösegeldforderungen seiner Entführer zu erfüllen. Andernfalls werde er sieben Tage nach Veröffentlichung des Videos getötet, so N., dem ein Gewehr an den Kopf gehalten wurde und der offensichtlich unter großer Anspannung stand.

Fast 50 Millionen Italiener wählen neues Parlament

Rom - Die Italiener sind am Sonntag und Montag zu Parlamentswahlen aufgerufen. Circa 50 Millionen Wahlberechtigte bestimmen über 630 Abgeordneten- und 315 Senatorensitze. Dabei tritt die Mitte-Links-Allianz um Pierluigi Bersani gegen den Chef des Mitte-Rechts-Blocks, Silvio Berlusconi, an. Der scheidende Premier und Chef des Zentrumsblocks Mario Monti hofft auf eine zweite Amtszeit als Regierungschef.

Krise überschattet Zyperns Präsidenten-Stichwahl

Nikosia - Vor dem Hintergrund eines möglichen Staatsbankrotts stimmen die Zyprer am Sonntag in einer Stichwahl über einen neuen Präsidenten ab. Klarer Favorit ist der Chef der konservativen größten Oppositionspartei Disy, Nikos Anastasiades. Er erreichte im ersten Wahlgang vor einer Woche 45,4 Prozent. Sein Gegenkandidat, der parteilose Stavros Malas, kam nur auf 26,9 Prozent der Stimmen.

Einigung im Studiengebühren-Streit in Bayern

München - Die schwarz-gelbe Koalition in Bayern hat ihren monatelangen Streit über die Abschaffung der Studiengebühren endgültig beigelegt. Bei einem Spitzentreffen in der Staatskanzlei verständigten sich CSU und FDP am Samstag auf einen Kompromiss. Das erfuhr die Nachrichtenagentur dpa aus Teilnehmerkreisen. Die Details waren zunächst unklar.

Kärntner Fleischer verwendete Pferdefleisch

Wien - Ein Kärntner Fleischereiunternehmer, der Würste mit nicht deklariertem Pferdefleisch produziert und verkauft hat, hat ein Geständnis abgelegt. Der Fleischer gab zu, seit eineinhalb Jahren Pferdefleisch verwendet zu haben, berichtete der ORF. Dies tat er - so sein Anwalt- um die Qualität und den Geschmack der Würste zu verbessern. Zum Betrugs-Vorwurf ist der Fleischer aber nicht geständig.

Blinde Passagiere in Lkw nach Österreich gereist

Dietach/Ankara - Als blinde Passagiere sind bis zu zwei Personen in einem Lkw von der Türkei nach Österreich gereist. Als der 29-jährige Lenker am Samstag den Lastwagen in Dietach im Bezirk Steyr-Land abstellte, bemerkte er, dass die Plane rechts hinten aufgeschnitten worden war und jemand das Fahrzeug verlassen hatte. Die Fahndung brachte vorerst keinen Erfolg, teilte die Polizei-Pressestelle Oberösterreich mit.

WM-Silber für Schlierenzauer von der Normalschanze

Predazzo - Gregor Schlierenzauer hat im ersten WM-Bewerb der Skisprung-Herren in Predazzo den nächsten großen Coup knapp verpasst. Nach Einzel-Gold von der Großschanze vor zwei Jahren in Oslo hat der "Überflieger" dieser Saison Gold von der Normalschanze um 4,2 Punkte verpasst, aber Silber gewonnen. Der Weltmeister heißt Anders Bardal (NOR), Bronze ging an Peter Prevc (SLO). Thomas Morgenstern wurde Fünfter.

(Schluss) mor/jmo