APA - N A C H R I C H T E N Ü B E R B L I C K - 22.00 Uhr

Rom - Nach dem verheerenden Erdbeben in Italien hat die Regierung den Notstand ausgerufen. Zugleich gab der Ministerrat am Donnerstagabend die ersten 50 Mio. Euro für die Unterstützung der Menschen frei, die vielfach alles verloren haben. Damit soll Erdbebenopfern schnell und unbürokratisch geholfen werden. Nach Angaben des Zivilschutzes starben mindestens 250 Menschen, 365 weitere wurden verletzt. In mehreren Ortschaften wurden zudem kulturhistorische Bauwerke beschädigt oder zerstört.

Türkei bombardierte Kurdenstellungen nahe Manbij

Ankara/Damaskus - Im Zuge ihrer Offensive in Nordsyrien hat die türkische Armee offenbar auch Stellungen der Kurdenmiliz bombardiert. Dies bestätigten türkische Sicherheitskreise am Donnerstag der Nachrichtenagentur Reuters. Laut einem Bericht des Senders "CNN Türk" ereignete sich der Angriff nahe der kürzlich von der YPG-Kurdenmiliz eingenommenen, früheren IS-Hochburg Manbij. Demnach hätten die Milizen auf eine Warnung des türkischen Militärs nicht reagiert.

Europäische Sozialdemokraten wollen mehr Investitionen

Paris/London - Im Vorfeld des Brexit-Sondergipfels am 16. September in Bratislava haben die europäischen Sozialdemokraten am Donnerstag in Paris mehr Investitionen im Wirtschafts- und Sicherheitsbereich gefordert. "Wir müssen wieder zurückkommen zur Einhaltung des Wohlstandsversprechens, aber auch des Sicherheitsversprechens", sagte Bundeskanzler Kern nach Ende des Treffens. Der deutsche Vizekanzler Gabriel forderte mehr Flexibilität bei der Anwendung der Regeln des EU-Fiskalpaktes.

Kolumbiens Präsident ordnet endgültigen Waffenstillstand mit FARC an

Bogota - Nach der Einigung auf einen Friedensvertrag mit der linken Guerillaorganisation FARC hat der kolumbianische Präsident Juan Manuel Santos am Donnerstag einen endgültigen Waffenstillstand erklärt. "Damit endet der bewaffnete Konflikt mit der FARC", sagte Santos. In den Auseinandersetzungen zwischen staatlichen Sicherheitskräften, linken Rebellen und rechten Paramilitärs waren seit den 1960er-Jahren über 260.000 Menschen getötet und 6,9 Millionen aus ihren Heimatorten vertrieben worden.

Französischer Staatsrat entscheidet über Burkini-Verbot

Paris - Der französische Staatsrat, das oberste Verwaltungsgericht des Landes, will am Freitag über ein Burkini-Verbot entscheiden. Die Menschenrechtsliga und das Kollektiv gegen Islamophobie in Frankreich (CCIF) hatten das Burkini-Verbot der Riviera-Gemeinde Villenneuve-Loubet rechtlich angegriffen. Insgesamt haben etwa 30 französische Kommunen Ganzkörper-Badeanzüge für Musliminnen an ihren Stränden untersagt.

Fall Pistorius - Anhörung zu möglicher neuer Berufung

Johannesburg - Ein Gericht in Südafrika will am Freitag über eine erneute Berufung im Fall des früheren Spitzensportlers Oscar Pistorius beraten. Richterin Thokozile Masipa wird bei der Anhörung in der Hauptstadt Pretoria einen entsprechenden Antrag der Staatsanwaltschaft prüfen. Die Anklage lehnt die im Juli in zweiter Instanz verhängte Strafe von sechs Jahren Haft als "schockierend milde" ab.

Zwei Kinder bei Unfall mit Tandemparagleiter schwer verletzt

Villach - Bei einem Unfall mit einem Tandemparagleitschirm sind im Bezirk Villach am Donnerstag zwei Kinder schwer verletzt worden. Laut Polizei war ein 44-Jähriger aus Salzburg mit dem Schirm vom Startplatz des Gerlitzengipfels losgeflogen. Die beiden Kinder im Alter von vier und zehn Jahren hatte er dabei. Nach kurzer Zeit geriet er mit dem Schirm in Turbulenzen und stürzte aus etwa zehn Meter ab. Der 44-Jährige blieb unverletzt. Die Kinder wurden mit dem Rettungshubschrauber in das Klinikum Klagenfurt geflogen.

Austria Wien schafft es in die Europa-League-Gruppenphase

Trondheim - Austria Wien steht zum dritten Mal nach 2009 und 2011 in der Gruppenphase der Fußball-Europa-League. Die Wiener gewannen auch auswärts bei Rosenborg Trondheim mit 2:1 und stiegen mit einem Gesamtscore von 4:2 auf. Neben der Austria steht auch Meister Salzburg fix in der Gruppenphase, beste Chancen hat zudem Rapid nach dem 4:0-Hinspielsieg in Trencin (SVK). Ihre Gruppengegner erfahren die Vereine am Freitag bei der Auslosung in Monaco.

(Schluss) ral/bae