APA - N A C H R I C H T E N Ü B E R B L I C K - 22.00 Uhr

London - Die Briten feiern mit ihren Royals: Prinz William und seine Frau Kate sind Eltern einer Prinzessin geworden. Kate brachte das Mädchen am Samstag in London zur Welt. Nicht ganz zehn Stunden nach der Geburt präsentierten die Eltern das schlafende Neugeborene bereits der Öffentlichkeit und posierten lächelnd vor der Tür des Krankenhauses. Anschließend fuhren sie in ihre Wohnung im Kensington-Palast.

Russische "Nachtwölfe" machten Zwischenstopp in Wien

Budapest/Bratislava - Von rund 500 Sympathisanten und Schaulustigen ist eine kleine Gruppe der kremlnahen "Nachtwölfe" am Samstagabend in Wien in Empfang genommen worden. Gemeinsam mit dem russischen Botschafter legten zwei Mitglieder der Motorradgruppe unter Applaus einen Kranz vor dem Heldendenkmal der Roten Armee auf dem Schwarzenbergplatz nieder. Am Sonntag wollen die Biker nach Deutschland weiterreisen.

Mehr als 200 Flüchtlinge vor libyscher Küste gerettet

Toulon - Ein französisches Marineschiff hat im Mittelmeer vor der libyschen Küste mehr als 200 in Seenot geratene Flüchtlinge gerettet. Laut Seepräfektur in der südfranzösischen Hafenstadt Toulon nahm das Patrouillenboot insgesamt 217 Menschen von drei Booten auf. Zwei mutmaßliche Schleuser wurden festgenommen. Flüchtlinge und Schleuser sollen nun den italienischen Behörden übergeben werden.

Pakistanische Armee tötete dutzende Taliban-Kämpfer

Islamabad - Die pakistanische Armee hat bei Luftangriffen im Nordwesten des Landes nach eigenen Angaben mindestens 44 Taliban-Kämpfer getötet. Wie das Militär am Samstag mitteilte, kamen bei Luftangriffen im Tirah-Tal im halbautonomen Stammesgebiet Khyber 28 Aufständische ums Leben. Im Stammesgebiet Nord-Waziristan an der Grenze zu Afghanistan seien 16 Taliban-Kämpfer getötet worden.

Bei Terrorermittlung in Hessen islamistische Videos gefunden

Wiesbaden - Wenige Tage nach dem wohl im letzten Moment vereitelten Terroranschlag in Hessen erhärtet sich der Verdacht eines islamistischen Hintergrunds. Ermittler haben auf einem Computer des festgenommenen Ehepaars aus Oberursel bei Frankfurt Gewaltvideos gefunden. Diese seien dem islamistischen Extremismus zuzuordnen, sagte ein Sprecher des Landeskriminalamtes in Wiesbaden am Samstag.

Deutscher lebte mehr als zwei Jahre lang mit toter Mutter

Düsseldorf - Ein 50 Jahre alter Mann hat in Gronau im Münsterland (Nordrhein-Westfalen) mehr als zwei Jahre lang mit seiner toten Mutter in einer Wohnung gelebt. Deutsche Polizisten hätten die Leiche der Frau am Mittwoch in einem Zimmer der Wohnung entdeckt, sagte ein Polizeisprecher am Samstag. Laut Polizei war die Frau gegen Weihnachten 2012 gestorben. Anzeichen für ein Fremdverschulden gibt es nicht.

Pilotenstreik bei TAP stört weiter Flugverkehr in Portugal

Lissabon - Am zweiten Tag eines zehntägigen Pilotenstreiks bei TAP ist der Flugverkehr in Portugal erneut erheblich gestört worden. Wie am Freitag seien auch am Samstag bis Mittag erneut rund 25 Prozent aller Flüge (40 von 163) gestrichen worden, teilte eine Unternehmenssprecherin mit. Mit der Arbeitsniederlegung protestieren die Piloten der TAP und der Tochter PGA gegen die geplante Teilprivatisierung.

(Schluss) str/tsc