UPDATE: Tarifabschluss für den öffentlichen Dienst erreicht

   --Gehälter steigen in diesem Jahr um drei Prozent, ab März 2015 um weitere 2,4 Prozent

   --Zudem gibt es einen Tag mehr Urlaub

   --Einigung so schnell wie im öffentlichen Dienst seit 25 Jahren nicht mehr

   (NEU: Gesamtkosten, mehr Böhle, de Maizière, Bsirske)

   POTSDAM (AFP)--Die 2,1 Millionen Beschäftigten des Bundes und der Kommunen können sich auf eine kräftige Lohnerhöhung freuen. Nach der am Dienstag in Potsdam erzielten Tarifeinigung steigen die Gehälter in diesem Jahr um drei Prozent, mindestens jedoch um 90 Euro und ab März 2015 um weitere 2,4 Prozent. Zudem gibt es einen Tag mehr Urlaub.

   Der Tarifvertrag bringe den Kommunalbediensteten in diesem Jahr 2,5 Milliarden und 2015 weitere zwei Milliarden Euro Entgelt zusätzlich, sagte Thomas Böhle, Chef des Kommunalen Arbeitgeberverbandes VKA nach der Billigung des Vertragswerks durch die Tarifparteien. Er sprach von einer Lohnerhöhung um linear insgesamt 5,4 Prozent. Böhle verwies auf die positive wirtschaftliche Entwicklung, von der die meisten Kommunen profitierten.

   Angemessen moderate Einkommenszuwächse seien "vernünftig", sagte Böhle. Die Kommunalfinanzen entwickelten sich sowohl in diesem als auch im nächsten Jahr positiv. Die Tarifparteien einigten sich bereits in der dritten Tarifrunde, so schnell wie im öffentlichen Dienst seit 25 Jahren nicht mehr.

   Bundesinnenminister Thomas de Maiziere (CDU) sprach von einem insgesamt guten und fairen Ergebnis. Die Tarifeinigung bewege sich in etwa in der Höhe vergleichbarer Abschlüsse und setze 2015 "eine Marke am eher unteren Rand". De Maiziere kündigte einen Gesetzentwurf an, um den Tarifabschluss der Angestellten zeitgleich auch auf die Beamten zu übertragen.

   Verdi-Bundesvorsitzender Frank Bsirske bezifferte die Lohnwirkung während der Tariflaufzeit auf insgesamt 5,9 Prozent. Der erzielte Tarifabschluss gehöre zu den besten dieses Jahres. Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer wollten zu Recht am konjunkturellen Aufschwung teilhaben. Der Abschluss trage dem Rechnung. Es sei gelungen, eine deutliche Reallohnerhöhung mit einer ausgeprägten sozialen Komponente zu erzielen. Der Zuwachs liege deutlich oberhalb der Preissteigerungsrate und bringe die erwartete deutliche Reallohnsteigerung vor allem für Bezieher unterer Lohngruppen.

   Den Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes gelang es indes nicht, eine Nahverkehrszulage für Busfahrer in Großstädten zu vereinbaren. Verdi und dbb-Beamtenbund hatten eine generelle Anhebung aller Einkommen bei Bund und Kommunen um 100 Euro, zusätzlich 3,5 Prozent linearen Lohnzuschlag sowie 30 Tage Mindesturlaub für die Laufzeit von zwölf Monaten verlangt.

   April 01, 2014 14:20 ET (18:20 GMT)- - 02 20 PM EDT 04-01-14